Unterlage

Unterlage
f; -, -n
1. padding; TECH. base, support
2. für Kleinkinder: waterproof sheet
3. zum Schreiben: something to write on; (Schreibtischunterlage) desk pad
4. fig. finanziell etc.: basis
5. eine gute Unterlage umg. für den Alkohol: some blotting paper, a good lining for your stomach
6. Unterlagen (Akten) (supporting) documents, records, material Sg.
7. AGR. (Wildling) stock
* * *
die Unterlage
(Dokument) record; document;
(Grundlage) base; substratum
* * *
Ụn|ter|la|ge
f
1) (für Teppich) underlay; (im Bett) draw sheet

du brauchst eine Unterlage — you need to put something underneath; (zum Schreiben) you need something to rest on; (zum Schlafen) you need something to lie on

2) usu pl (= Belege, Urkunden, Papiere) document, paper
3) (HORT) rootstock
* * *
Un·ter·la·ge
[ˈʊntɐla:gə]
f
1. (flacher Gegenstand zum Unterlegen) mat, pad
bei der Notoperation diente eine Decke als \Unterlage during the emergency operation a blanket was used for the patient to lie on
lege bitte eine \Unterlage unter den Topf! please put the pot on a mat!; (Bettunterlage) drawsheet
2. meist pl (Beleg, Dokument) document usu pl
geschäftliche \Unterlagen commercial documents
* * *
die
1) (SchreibUnterlage, Matte o. ä.) pad; (für eine Schreibmaschine usw.) mat; (unter einer Matratze, einem Teppich) underlay; (zum Schlafen usw.) base
2) Plural (Akten, Papiere) documents; papers
* * *
Unterlage f; -, -n
1. padding; TECH base, support
2. für Kleinkinder: waterproof sheet
3. zum Schreiben: something to write on; (Schreibtischunterlage) desk pad
4. fig finanziell etc: basis
5.
eine gute Unterlage umg für den Alkohol: some blotting paper, a good lining for your stomach
6.
Unterlagen (Akten) (supporting) documents, records, material sg
7. AGR (Wildling) stock
* * *
die
1) (SchreibUnterlage, Matte o. ä.) pad; (für eine Schreibmaschine usw.) mat; (unter einer Matratze, einem Teppich) underlay; (zum Schlafen usw.) base
2) Plural (Akten, Papiere) documents; papers
* * *
f.
base n.
document n.
pad n.
substratum n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Unterlage — Unterlage …   Deutsch Wörterbuch

  • Unterlage — Unterlage, 1) was man unter einen andern Gegenstand legt, damit dieser höher, sicherer od. bequemer liege od. stehe; 2) (Lagerhölzer, Dielenlager, Schwellen), die schwächeren Hölzer, auf denen die Dielen im Erdgeschoß od. über Gewölben, weil da… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Unterlage — 1. ↑Basis, ↑Hypostase, ↑Material, ↑Substrat, 2. ↑Akte, Dokument …   Das große Fremdwörterbuch

  • Unterlage — ↑ legen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Unterlage — Archivale (bei Archiven); Schriftstück; Beleg; Dokument; Urkunde * * * Un|ter|la|ge [ ʊntɐla:gə], die; , n: 1. etwas, was zu einem bestimmten Zweck, zum Schutz o. Ä. unter etwas gelegt wird: die schweren Gegenstände standen alle auf einer… …   Universal-Lexikon

  • Unterlage — Als Unterlage bezeichnet man schriftliche Aufzeichnungen als informative Grundlage zu einer Tätigkeit, siehe Schriftstück, den im Boden wachsenden Teil von veredelten Pflanzen, siehe Unterlage (Pflanzen), etwas, das unter etwas anderes gelegt… …   Deutsch Wikipedia

  • Unterlage — Ausgangspunkt, Fundament, Grund[lage], Grundstock, Operationsbasis, Plattform, Sockel, Unterbau, Ursprung, Voraussetzung, Wurzel; (bildungsspr.): Basis, Fond, Prämisse, Substrat. * * * Unterlage,die:1.⇨Grundlage(1)–2.⇨Schriftstück Unterlage… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unterlage — Ụn·ter·la·ge die; 1 etwas, das besonders zum Schutz unter jemanden / etwas gelegt wird: eine schalldämpfende Unterlage für die Schreibmaschine; einen Verletzten auf eine weiche Unterlage legen || K: Filzunterlage, Gummiunterlage;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unterlage — padėklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. substrate vok. Unterlage, f rus. подкладка, f; подложка, f pranc. plateau, m; substrat, m; support, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Unterlage (Pflanzen) — Eine Unterlage wird beim Veredeln von verholzenden Pflanzen verwendet und besteht aus dem Wurzelsystem einer Pflanze und einem Teil des Stammes. Auf die Unterlage wird eine weitere Sorte der gleichen botanischen Familie veredelt, nur in dieser… …   Deutsch Wikipedia

  • Unterlage (Weinbau) — Als Unterlagsrebe (auch Unterlage) bezeichnet man im Weinbau die Mutterpflanze aus Rebstamm und Wurzelsystem, auf die Triebe (Edelreiser) einer anderen Rebsorte aufgepfropft werden (Pflanzenveredelung). Bei den Unterlagsreben handelt es sich… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”